内顾诗二首其二

潘岳〔魏晋〕

独悲安所慕，人生若朝露。
绵邈寄绝域，眷恋想平素。
尔情既来追，我心亦还顾。
形体隔不达，精爽交中路。
不见山上松，隆冬不易故。
不见陵涧柏，岁寒守一度。
无谓希见疏，在远分弥固。

完善

译文及注释

译文
独自悲伤究竟在想些什么？我感到人生短促就像早上的白露。
我寄身在遥远的他乡，却眷恋着往昔家中的欢聚。
你的深情已经追到了我的身旁，我的爱心也回到了你的栖身之处。
我俩的形体虽然被分离而不能会合，但我俩的灵魂却已在道路中间彼此慰抚。
你难道看不见山上的松树，即使在严冬旧叶仍然不枯。
你难道看不见山边涧旁的柏树，即使在年末枝叶仍是寒冬共度。
不要说相见的日子稀少感情就疏远，远在他乡缘分反而更加牢固。

注释
绵邈：长远。
绝域：极远的地方。
平素：平日，往昔。
精爽：

展开阅读全文 ∨

潘岳

潘岳（公元247年～公元300年）即潘安，西晋著名文学家。字安仁，汉族，河南荥阳中牟（今河南郑州中牟大潘庄）人，出生于河南巩县（今河南郑州巩义）。潘安之名始于杜甫《花底》诗“恐是潘安县，堪留卫玠车。”后世遂以潘安称焉。 29篇诗文　 202条名句

完善

猜您喜欢

子夜歌四十二首·其二

佚名〔魏晋〕

芳是香所为，冶容不敢当。
天不夺人愿，故使侬见郎。

完善

桃花源诗

陶渊明〔魏晋〕

嬴氏乱天纪，贤者避其世。
黄绮之商山，伊人亦云逝。
往迹浸复湮，来径遂芜废。
相命肆农耕，日入从所憩。
桑竹垂余荫，菽稷随时艺；
春蚕收长丝，秋熟靡王税。
荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
俎豆犹古法，衣裳无新制。
童孺纵行歌，班白欢游诣。(班白一作：斑白)
草荣识节和，木衰知风厉。
虽无纪历志，四时自成岁。
怡然有余乐，于何劳智慧？
奇踪隐五百，一朝敞神界。
淳薄既异源，旋复还幽蔽。
借问游方士，焉测尘嚣外。
愿言蹑清风，高举寻吾契。

完善

子夜歌四十二首·其三

佚名〔魏晋〕

宿昔不梳头，丝发披两肩。
婉伸郎膝上，何处不可怜。

完善

内顾诗二首 其二

译文及注释

内顾诗二首其二